Kodiak Building Partners has ascended on Inc. magazine’s list of fastest-growing private companies.